| auf die Palme bringen | exasperate |
| auf die Knie zwingen | ruin |
| auf die Probe stellen | put to the test |
| auf die Nase fallen | to come a cropper |
| unter die Haube bringen | get somebody married marry off |
| aus den Fugen bringen | shake up |
| an den Mann bringen | dispose |
| auf Touren bringen | rev |
| auf der Zunge liegen | on the tip of one's tongue |
| auf die Welt kommen | be born |
| auf der Lauer liegen | couch |
| jemanden auf die Palme bringen | drive someone up the wall |
| zu Ende bringen | consummate |
| zu einem Ende bringen | put an end to |
| aus der Fassung bringen | agitate |
| auf dem Laufenden | abreast |
| auf den Arm nehmen | banter |
| auf der Stelle treten | tread water |
| auf jds. Wohl trinken | toast |
| auf die Nerven gehen | annoy badger be a pain in the neck bother bug devil |